Friday, April 29, 2011

Sarveshwar Dayal Saxena's "Ladai" @ihc 30 april 7pm

Group : The Himalayan Theatre(दी हिमालयन थियटर)
Drama : Ladai लडाईं(an adaptation of Ladai Jarai hai).as a part of India-Nepal unity cultural festival
Playwright : Sarweshor Dayal Saksena(सर्वेश्वरदयाल सक्सेना)
Duration : 100 Min
Language : Nepali
...Translation: Rabindra Singh Baniya(रबिन्द्र सिंह बानियाँ)
Direction : Rabindra Singh Baniya.

Artist:
कलाकारहरु :
नाम Name In English Age/

1. जित बहादुर रुवाली Jit Bahadur Ruwali 33/M Years
2. तनुश्री वाग्ले Tanushree Wagle 23/F ,,
3. टंक संग्रौला Tanka Sangraula 28/M
4. दिनेश खड्का Dinesh Khadka 33/M ,,
5. कमल राज अधिकारी Kamalraj Adhikari 27/M
6. नवराज खड्का Nawaraj Khadka 27/M
7. हरि अधिकारी Hari Adhikari 33/M
8. टंक प्र. चौलागाईं Tanka P. Chaulagain 28/M Years
9. गंगा तिवारी Ganga Tiwari 28/M
10. कमला रेग्मी Kamala Regmi 31/F ,,
11. खडानन्द बराल (जीवन) Khadananda Baral 29/M
12. जुद्ध बहादुर डी. सि.(जे.बि.) Juddha Bahadur Di.Si. 29/M
13. अन्जु रुवाली Anju Ruwali 21/F Years
14. जानुका बोहरा Januka Bohara 23/F ,,
15. सपना खत्री Sapana Khatree 13/F ,,
16. श्रीराम दाहाल Shreeram Dahal 33/M
17. सुमनसागर जंग के. सि. Sumansagar Jang K.C. 32/M
18. रामबाबु रेग्मी Rambabu Regmi 31/M
19. सुबोध के. रुवाली Subodh K. Ruwali 7/M
20. सुलेखा सिलालिक Sulekha Selaik 34/F
21. हुम बहादुर बि.सि . Hum Bahadur B.C. 34/M


Musicians :Suman Sagar Jang KC
:Hum Bahadur BC
Light/Set Design :Rambabu Regmi
Set Construction :Hum Bahadur BC
Castume :J.B. Ruwali
Prups :Sulekha Silalik
Asst. Director :Shreeram Dahal
Team Manager :JB Ruwali
Playwright :Sarweshor Dayal Saksena(सर्वेश्वरदयाल सक्सेना)
Translation/ Direction :Rabindra Singh Baniya(रबिन्द्र सिंह बानियाँ)


नीर्देसकीय
देशमे प्रजातन्त्र, लोकतन्त्र होकर अभि गणतन्त्र है | देशमे लोकतन्त्र गणतन्त्र जो भी आए जबतक व्यक्तिका नैतिक आचरण और सामाजिक कु-संस्कार के खिलाब खुद लडाई नाछेडे दुसरा का उपर कुडा फेकना हमारा नासंझी है ! जो लोग कानुन अरु नियम को कुचलकर आपने आप को पहुचवाल बनकर समाज मे रवाफ छाड़ता है | जो लोग नियम कानुन को पालन कर्ता है उसको समाज कमजोर समझता है | देश मे जो भी व्यवस्था हो अगर नैतिकता के अभाव मे व निकम्मा हो ता है | ये एक यैसा युवा के एक दिनके यात्रा है ,जो समाज के हर गलत ब्यबस्था और काम के खिलाब लडाई लड्ने के लिया और नयाँ नेपाल बनानेकी संकल्प और कामना लेकर घर से निकल रहे है |

About Group
The Himalayan Theatre was established in 2002 in the initiantion of theatre enthusiasts.It has conducted tranings and workshops and has been particiting in national and regional theatre festivals.Countionusly active in theatrical activities ,it has performed dorzen of stage plays and many street plays.

About Director
Rabindra Singh Baniya was born in kathmandu 29 years ago.He has been involved in the field of art over 11 years.Baniya has recived traning in acting from National Theatre of Nepal. He has participiting many national and international theatre workshop and theatre festivals including thailand and UK. He has performed more then five plays in Bharangam (National School Of Drama),Delhi as an actor. He has acted in more then two dozen plays and directed half plays. He is the founder General Secretary of The Himalayan Theatre. Now he is an Actor cum Marketing Officer in Aarohan Gurukul Theatre Ktm.

No comments: